Linda Cole, 65 ans, assistante kinésithérapeute à la retraite de Zeeland, Michigan, a lutté contre des problèmes de sommeil pendant des années. “On m’a officiellement diagnostiqué une apnée du sommeil en 2018”, a-t-elle déclaré. (Taylor Balek | Corewell Health Beat)
Après avoir échoué avec une machine CPAP, Cole a essayé un appareil appelé Inspire. C’est un petit implant chirurgical placé sous la peau de la poitrine. Il fonctionne avec une télécommande portable, (Taylor Ballek | Corewell Health Beat)
Lorsque l’appareil est allumé, il stimule le nerf qui contrôle les muscles de la langue pour qu’il bouge et ouvre les voies respiratoires. Il maintient les voies respiratoires ouvertes et aide le dormeur à inspirer uniformément. (Taylor Balek | Corewell Health Beat)
Cole peut désormais dormir de six à huit heures par jour. “J’ai plus d’énergie, mon cerveau est moins embrouillé et je suis moins irritable”, a-t-elle déclaré. Son mari, Mark Cole, est également heureux. “Je suis de retour auprès de ma belle épouse”, a-t-il déclaré. (Taylor Balek | Corewell Health Beat)
Entendez-vous ce son ?
C’est silencieux. Le silence d’un sommeil paisible.
Linda Cole, 65 ans, assistante kinésithérapeute à la retraite de Zeeland, Michigan, a lutté contre des problèmes de sommeil pendant des années.
Jusqu’à récemment, son sommeil était agité pendant longtemps. Ni silencieux.
“Le fait que j’ai eu l’apnée du sommeil était en fait une découverte accidentelle”, a déclaré Cole. « J’ai eu une mauvaise grippe aggravée par mon asthme et j’étais en train de subir une bronchoscopie lorsque mon médecin a remarqué que j’avais l’air de faire de l’apnée du sommeil. Dans l’étude sur le sommeil, j’avais 31 événements par heure de sommeil.”
Selon les événements, Cole faisait référence à de longs moments pendant le sommeil où il arrêtait de respirer, pour récupérer en haletant, en toussant et en haletant de temps en temps.
Pas étonnant qu’il se sente souvent somnolent pendant la journée.
“On m’a officiellement diagnostiqué une apnée du sommeil en 2018”, a-t-elle déclaré. “Mon médecin a également constaté que mon niveau d’oxygène, la quantité d’oxygène dans mon sang, était trop bas.”
L’apnée du sommeil est un trouble du sommeil dans lequel la respiration est constamment interrompue. Ces pauses peuvent durer de quelques secondes à quelques minutes.
Si le flux d’oxygène n’atteint pas régulièrement le cœur et le cerveau pendant le sommeil, ce qui peut arriver avec l’apnée du sommeil, cela peut entraîner de graves problèmes de santé tels que les accidents vasculaires cérébraux, l’hypertension artérielle, le diabète de type 2, les problèmes connexes et d’autres conditions. .
Les symptômes de l’apnée du sommeil peuvent inclure des ronflements et des halètements pendant le sommeil, des maux de tête matinaux, une sécheresse de la bouche après le réveil, de l’irritabilité, des difficultés de concentration pendant la journée et de la fatigue diurne.
Sommeil agité
Sur la recommandation de son médecin, Cole a essayé la pression positive continue, ou CPAP.
C’est une machine livrée avec un masque porté la nuit. Le masque est placé sur le nez ou sur le nez et la bouche, selon la façon dont vous respirez. Le tuyau se connecte à une machine qui utilise une légère pression d’air pour maintenir les voies respiratoires ouvertes.
La pression d’air douce empêche les voies respiratoires de s’effondrer pendant le sommeil, ce qui vous permet de dormir sans interruption.
“J’ai essayé différents types de masques CPAP”, a déclaré Cole. “Le premier avait ces tubes, comme des bouchons, qui s’inséraient dans le nez. Et c’était extrêmement douloureux.
«Le deuxième type était un masque qui se plaçait sous mon nez et laissait ma bouche libre, mais c’était aussi inconfortable. Cela asséchait ma gorge et remplissait mon estomac d’air, alors je me réveillais en me sentant ballonné et avec un reflux acide.
Cole a essayé la CPAP pendant un an, mais a surtout abandonné, même après que son médecin lui ait dit que son taux d’oxygène s’était amélioré.
“Je détestais le CPAP, alors mon médecin m’a parlé d’une autre option”, a déclaré Cole.
Cette version, un appareil appelé Inspire.
C’est un petit implant chirurgical placé sous la peau de la poitrine.
Il est contrôlé par une télécommande portable avec une connexion sans fil à l’implant. Lorsque l’appareil est allumé, il stimule le nerf qui contrôle les muscles de la langue pour qu’il bouge et ouvre les voies respiratoires. Il maintient les voies respiratoires ouvertes et aide le dormeur à inspirer uniformément.
“J’ai auditionné pour Inspire à l’automne 2019”, a déclaré Cole. “Les médecins ont mis une petite caméra dans ma gorge pour voir comment les tissus de ma gorge s’ouvrent et se ferment de face. J’étais ravi quand j’ai découvert que j’étais un bon candidat pour Inspire.
Beaux rêves
Les médecins ont programmé la procédure pour le 1er juin 2020 à l’hôpital Corewell Health Butterworth.
Kelly Waters, MD, médecin spécialiste de la médecine du sommeil et de la neurologie, est responsable du programme Inspire Implant chez Corewell Health.
Les principaux types d’apnée du sommeil sont l’apnée obstructive du sommeil, l’apnée centrale du sommeil et le syndrome d’apnée complexe du sommeil, a déclaré le Dr Waters.
“Inspire peut traiter l’apnée obstructive du sommeil”, a déclaré le Dr Waters. “C’est le type d’apnée le plus courant, lorsque les muscles de la gorge se détendent pendant le sommeil.
“Lorsque les muscles de la gorge se détendent, ils rétrécissent ou ferment les voies respiratoires. Le cerveau le détecte et vous réveille suffisamment longtemps pour restaurer le tonus musculaire et ouvrir les voies respiratoires pour respirer à nouveau. C’est probablement un moment si bref que vous ne vous en souvenez pas quand vous êtes éveillé.”
L’apnée centrale du sommeil, moins fréquente, survient lorsque la commande respiratoire est inefficace et peut encore réveiller le cerveau. Les deux peuvent provoquer des fluctuations des niveaux d’oxygène.
L’apnée centrale du sommeil est principalement traitée avec des appareils BiPAP spécialisés pour soutenir cet effort respiratoire manquant. Le syndrome d’apnée complexe du sommeil est une combinaison d’apnée du sommeil obstructive et centrale.
“Inspire ne les aidera pas”, a déclaré le Dr Waters. “Mais Linda souffrait d’apnée obstructive du sommeil, alors Inspire a bien fonctionné pour elle.”
Bien que la CPAP soit considérée comme la première ligne de traitement de l’apnée obstructive du sommeil, le Dr Waters a convenu que cela ne fonctionnait pas bien pour Cole.
L’équipe de soins de Cole a placé l’appareil Inspire et deux fils conducteurs sur sa poitrine et sous sa mâchoire.
“C’est une procédure ambulatoire qui prend deux à trois heures”, a déclaré le Dr Waters. “Et l’appareil a une batterie comme un stimulateur cardiaque. Nous avons installé environ 100 appareils de ce type ici, de sorte que nos spécialistes peuvent parfois effectuer la procédure en seulement une heure.”
Le patient doit attendre cinq à six semaines pour la guérison avant que l’appareil puisse être connecté.
L’équipe a activé l’appareil de Cole en juillet 2020. Il a été le premier à recevoir l’appareil Inspire chez Corewell Health.
“Il a fallu quelques ajustements dans le cabinet du médecin pour trouver ce point de tension idéal pour pousser ma langue vers l’avant pour ouvrir mes voies respiratoires, mais pas trop”, a déclaré Cole. « Et puis, cette première nuit, j’ai dormi six bonnes heures. Je n’avais pas fait ça depuis des années. C’était le meilleur sommeil dont je pouvais me souvenir.”
Cole peut désormais dormir six à huit heures par jour sans interruption.
“J’ai plus d’énergie, mon cerveau est moins embrouillé et je suis moins irritable”, a-t-elle déclaré.
Son mari, Mark Cole, est également heureux.
“Je suis de retour auprès de ma belle épouse”, a-t-il déclaré.
Le nouvel appareil est silencieux et efficace.
“Avec l’Inspire, c’est juste un petit bip et il dort toute la nuit”, a-t-elle déclaré. “Le ronflement a presque complètement cessé. Cet appareil miracle a amélioré nos vies à tous les deux.”
Le Dr Waters hocha la tête en signe d’approbation.
“La plupart de nos références pour Inspire proviennent de conjoints”, a-t-elle déclaré avec un sourire.